Um das hier mal wieder auszugraben. Ich plane das zumindest mal mit ins Programm zu übernehmen und irgendwann auch für die Seite. Fürs Programm hab ich versucht es möglichst einfach zu halten, so das jeder einfach Texte in andere Sprachen austauschen kann. Aktuell läufts über ne ini Datei etwa so:

[Wort]
Funktion =
Fehlercode =
Ja =
Nein =

[Fehler]
Fehler in Modul =
Uiuiui, Schwerer Fehler. Bitte die Einträge aus der errorlog.txt auf MySig.de posten, Danke! =

[Client]
Fehler in Punkt =

[Optionen]
Programmfenster immer oben =

Hinter dem = dann der Text der statt dem orginal erscheinen soll. Irgendwelche Verbesserungsvorschläge ?

---

In wie weit überprüft VB diese Texte? Also ist das sicher gegen Manipulationen? Nicht dass man auf die Art und Weise Code ins Programm bringen kann.

Ansonsten ist die Idee gut. Ist dann kein großer Aufwand für fremdsprachige User die eigene Sprache ins Programm zu bringen. Ganz ohne Programmupdate

---

Dropbox Account sichern

Habs mal probiert aber egal was fürn Zeichen, es wurd immer als Text angezeigt. Würd vermutlich auch auffallen wenn da irgendwas komisches in der ini steht und wenn sowas hier gepostet wird schau ich mirs schonmal an.

---

Verbesserungsvorschläge: Sind das alle Wörter die du ersetzen willst? Weil wenn ja, wir wärs noch mit denen aus den Einstellungen? Aber weiss ja nicht ob du jetzt nur zur Demonstration ein paar geschrieben hast :D

---